Artur žil už několik týdnů v očekávání. Pečlivě plánoval svou tajnou dovolenou s mladou milenkou: vybral ideální letovisko, zaplatil zájezd pro dva a dokumenty ukryl v autě pod složkou s papíry. Pro svou ženu si připravil falešné potvrzení o náhlé služební cestě.

Večer přišel domů se znaveným výrazem.
„Zítra musím odjet na pracovní cestu,“ oznámil tiše.
Jeho žena jen klidně přikývla. V posledních měsících byl její manžel chladný, vzdálený a často podrážděný. Artur si však byl svojí lží natolik jistý, že nepochyboval ani na vteřinu — netušil, že manželka už dávno všechno ví.

Podezření v ní rostla už delší dobu. Instinkt jí říkal, že to není práce… ale jiná žena. Chyběl jí však důkaz — až do tohoto večera.

Pozdě v noci, když Artur tvrdě spal, tiše sešla do garáže. Rozsvítila baterku a začala prohledávat auto. Stačilo jen pár minut — a objevila to, čeho se nejvíc obávala: pečlivě uložený zájezd pro dva a jméno milenky uvedené v kolonce „druhá osoba“.

Na okamžik zůstala stát nehybně, opravdu otřesená. Potom se zhluboka nadechla, vrátila se do domu a dlouho seděla v tiché kuchyni, aniž by promluvila.

Mohla udělat scénu, mohla vyhodit jeho věci nebo zavolat té dívce.
Ale rozhodla se jinak. Do rána měla v hlavě jasný, promyšlený plán. A to, co nakonec udělala, se pro Artura stalo šokem, který opravdu nečekal.