Byla sobota, večer jako stvořený pro odpočinek. Skupina přátel si pronajala stylovou chatu v horách. Na terase vířivka s výhledem na les, hudba hrála z reproduktoru, smáli se, popíjeli a užívali si horkou vodu.
Všechno bylo v pohodě. Do chvíle, kdy si Martin všiml podivného pohybu vedle sebe. Voda na jednom místě vypadala hustší… jako by se pod hladinou něco formovalo.

Zprvu to bral jako vtip někoho z party. Ale to, co se objevilo, vtip rozhodně nebyl.
Z vody vystoupila ruka – ne lidská, ale dlouhá, bledá, s prsty neobvyklého tvaru. Pohybovala se tiše, bez rozvlnění vody. A pak… tvář. Nehybná, mokrá, oči dokořán – prázdné, bez života. Nebyla to žádná maska. Ani nikdo z přátel.
Všichni propadli panice. Někdo vyskočil, další se při útěku zranil, voda z vířivky se rozlila po celé terase. Když rozsvítili všechna světla… po podivném výjevu nezbyla ani stopa. Jen čistá voda. Ticho.
A pak si vzpomněli, že nad vířivkou je bezpečnostní kamera.
Když si záznam pustili, viděli všechno znovu – ruku, tvář… a navíc jeden děsivý detail: ta bytost nevzešla z vody. Vynořila se zpod vířivky. Jako by tam byla celou dobu, přímo pod nimi.
Od toho večera se nikdo z nich vířivky už nedotkl. A video? Radši ho smazali. Prý je lepší, když ho už nikdo neuvidí.